| ENGLISH | JAPANESE | KANA VERSION |
|---|---|---|
| Thank you (very much). | (Dòomo) arìgatoo | (gozaimas(u)/gozaimash(i)ta). | （どう
も）ありがとう｜（ございます）/（ございました）。 |
| Thank you - I am indebted. | (Dòomo) sumimasèn. | （どう
も）すみません。 |
| You are welcome./Not at all. | Dòo itashimash(i)te. | どうい
たしまして。 |
| Excuse me. | Sh(i)tsùree shimas(u)/shimash(i)ta. | しつれ
いします/しました。 |
| Excuse me! | Chòtto sumimasèn! | ちょっ
とすみません。 |
| I'm sorry. | (Dòomo) sumimasèn/sumimasèn desh(i)ta. | （どう
も）すみません/すみませんでした。 |
| No, thank you. | (Mòo) kèkkoo des(u). | （も
う）けっこうです。 |
| Please! | Dòozo! | どう
ぞ。 |
| After you. | Dòozo osaki ni. | どうぞ
おさきに。 |
| Bon appetit! | Itadakimas(u). | いただ
きます。 |
| Cheers! | Kanpai! | かんぱ
い。 |
| Thank you for a lovely meal. | Goch(i)soo-sama dèsh(i)ta. | ごちそ
うさまでした。 |
| Thank you for the other day. | Senjitsu wa dòomo. | せんじ
つはどうも。 |
| I'm leaving. | Itte kimasu. | いって
きます。 |
| Hurry back! | Itte (i)rasshai. | いって
（い）らっしゃい。 |
| I'm back. | Tada ima. | ただい
ま。 |
| Welcome back! | Okaeri nasai. | おかえ
りなさい。 |
| Sorry to have kept you waiting. | Omatase shimàsh(i)ta. | おまた
せしました。 |
| I'd appreciate your help. | Yorosh(i)ku onegai-shimàs(u). | よろし
くおねがいします。 |
| Thank you for everything. | (Iroiro) osèwa ni narimàsh(i)ta. | （いろ
いろ）おせわになりました。 |
